edition editka

Trudi Harmath - I Am The Swiss Girl; eine wagemutige und eigenwillige Frau erzählt aus ihrem langen Leben

Die Autorin Trudi Harmath (*1936) erzählt in diesem Buch aus ihrem Leben. Geboren in Basel, wurde ihr nach einer Lehre als Verkäuferin das Leben zwischen Obst und Gemüse zu eng, es zog es sie in die Fremde. Mit grossem Mut und einer Portion Naivität nahm sie Stellen in Cambridge, Paris und Argentinien an und sah staunend eine bisher unbekannte Welt im Grossbürgertum. Dabei erlebte sie viele Situationen, die ihr zeigten, dass Reichtum noch lange kein Garant ist, ein glückliches Leben zu führen. Nach einer weiteren Lehre als Kinderkrankenschwester lebte sie in Basel und arbeitete im Kinder- später auch im Augenspital.
Daneben erarbeitete sie sich einen Ruf als Puppenspielerin und hatte ein eigenes Theater, die «glaine Bebbi».
Auch hier in der Schweiz erlebte sie ein Auf und Ab. Die Ehe mit Attila, einem Ungarn, der 1956 in die Schweiz flüchtete, war nicht immer eitel Sonnenschein und auch an diversen Arbeitsplätzen erlebte sie Neid und Missgunst bis hin zum Mobbing.
Ihr Buch ist keine lineare Abfolge von Ereignissen, sondern mäandriert wie ihr Leben von Episode zu Episode.

154 Seiten, A5, Softcover, Fadenbindung

ISBN 978-3-85642-012-3

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF/EUR 27.-

Die Autorin liest zwei Geschichten aus ihrem Buch vor; danach folgt jeweils die Version von ChatGPT. Der Link führt zu YouTube

Ulrike Breuer - Skurrile Geschichten; Mensch und Maschine messen sich im Schreiben von Geschichten

Die Autorin Ulrike Breuer schrieb über mehrere Jahre hinweg zusammen mit ihrer Freundin Geschichten, welche auf der Vorgabe von jeweils sechs beliebigen Wörtern basieren. Mittels diesen sollten intuitiv  Geschichten geschrieben werden. Aus dieser umfangreichen Sammlung finden Sie in diesem Buch 33 ausgewählte Texte.

Die Vorgabe von Wörtern legte es nahe, diese ChatGPT vorzulegen und von der Maschine ebenfalls eine Geschichte schreiben zu lassen. Die Vorgaben waren dabei dieselben wie für die von Menschenhand geschriebenen.

Im Buch folgt jeweils zuerst die von Menschenhand, dann die von der «Künstlichen Intelligenz» geschriebene Geschichte.

108 Seiten, A5. Hardcover, Fadenbindung

ISBN 978-3-85642-011-6

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF/EUR 19.80

La Valle Cannobina-un paesaggio culturale tra declino e risveglio

Sebbene molti turisti che visitano il nord Italia conoscano il Lago Maggiore e Cannobio, e altri comuni sparsi lungo i 65 km di perimetro del lago, la selvaggia e incontaminata Cannobina si propone come valle fiorita. L’infrastruttura turistica è poco ricettiva, la gente del posto, per lo più anziana, è un po’ ruvida, i sentieri sono il più delle volte impraticabili. Ma se si guarda più da vicino questa valle dimenticata, si scoprono i suoi tesori nascosti: lungo vecchi sentieri, spesso appena visibili, si raggiungono insediamenti alpini abbandonati, circondati da prati in fiore e farfalle svolazzanti. Nei rigogliosi boschi di faggi e betulle, vi imbatterete in castagni centenari, segnati dal vento e dalle intemperie; incontrerete camosci, cinghiali e altri animali selvatici piuttosto che esseri umani e, dopo una curva del sentiero, vi apparirà d’improvviso un ruscello d’acqua fresca e limpida che vi inviterà a immergervi per un bagno. Ma i problemi permangono anche in questi angoli incantati, con le numerose case vuote o addirittura fatiscenti, le pitture dei santi sbiadite, le crepe aperte nei muri delle chiese. Ci si domanda perché esistano così tante abitazioni in rovina e terrazzamenti nei boschi. E perché anche i sentieri escursionistici segnalati rimangano bloccati da alberi caduti da settimane, dopo una tempesta, senza opportuni cartelli ad avvisare gli utenti. Nel caso vi troviate improvvisamente su un sentiero impraticabile, nel mezzo di un violento temporale o di giornate di pioggia ininterrotta, imparerete, inoltre, che la natura qui è imprevedibile.

Es handelt sich um die leicht bearbeitete und den Gegebenheiten angepasste Version des deutschsprachigen Buches «La Valle Cannobina-eine Kulturlandschaft zwischen Untergang und Aufbruch.»

Questa è la versione leggermente modificata e adattata del libro in lingua tedesca «La Valle Cannobina-eine Kulturlandschaft zwischen Untergang und Aufbruch.»

 196 p., 283 foto a colori, 46 codici QR, numerose mappe e tabelle. CHF/EUR 35.-  

ISBN 978-3-85642-010-9

Disponibile in tutte le librerie o direttamente qui

Distribuzione per l›Italia: F. Koelliker, via porta vecchia 1, 28827 Orasso0

Trudi Harmath – Argentina 1962 – 1964: Als Kinderkrankenschwester bei den Herrschaften

Trudi Harmath (*1936) will im Jahr 1962 nach ihrer Lehrzeit als Verkäuferin und Kinderkrankenschwester die Welt kennenlernen. Sie schliesst einen zweijährigen Vertrag als Kinderbetreuerin bei einer Familie mit vier Kindern im fernen Argentinien ab und macht sich mit wenig Kenntnissen des Landes auf die lange Schiffsreise nach Buenos Aires. Dort trifft sie auf eine reiche, jüdische Familie, welche neben dem Hauptdomizil in Buenos Aires zwei Farmen und ein Winterdomizil weit verteilt über Argentinien und zusätzlich eine Sommerresidenz in Uruguay besitzt. Oft mit ungläubigem Staunen, aber stets mit offenen Augen und einem mitfühlenden Herzen schildert sie Anekdoten und Geschichten sowohl voller Freude als auch Tragik aus dem Alltag mit den Kindern und den Herrschaften. Es sind keine tiefgründigen Analysen von Gesellschaft und Politik und dennoch entsteht ein Bild eines Landes, in dem die herrschende Klasse im Kleinen so regiert, wie es auch die grosse Politik tut: Klassenunterschiede werden zementiert, der Herrschaftsanspruch ist absolut. Wie sagte doch der Familienvorstand so schön? «Wer gebildet ist, will nicht mehr arbeiten.»

151 Seiten; A5, Softcover, Fadenbindung. 44 Originalfotos, 6 QR-Codes mit weiterführenden Informationen, 4 Landkarten

ISBN 978-3-85642-008-6

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF/EUR 25.-

Der Autor liest einen Ausschnitt aus seinem Buch vor. Der Link führt zu YouTube.

Eugen Vonlanthen – Unterwegs nach Hause; Tagebuch einer Trennung

Auf der Suche nach der inneren Wahrheit, aber eben auch der Unwahrheit, beginnt der Autor am 18.11.2011 ein Tagebuch zu schreiben. Nach langen Ehejahren beschleicht ihn das Gefühl und zunehmend die Erkenntnis, dass sich seine Frau von ihm lösen und eigene Wege beschreiten will und später auch gehen wird. Die Ereignisse lösen in ihm Ängste und Verunsicherung aus und er beschreibt seine Suche nach Wahrheit und Sinn in wechselnden Gefühlszuständen über fast zwei Jahre hinweg. Am 11.8.2013 bricht das Tagebuch ab. Nach dem verhalten positiven letzten Eintrag wissen wir nicht, wie es für den Autor weitergeht. Hat er die Ablösung überwunden, so wie er es einige Seiten vorher wie folgt beschrieb?

«Hatte eine gute Zeit. Die Geschichte kann ich nun als Geschichte in meinen Tagebüchern lesen, dann berührt sie mich aus der Distanz. Mitgefühl kommt auf, möchte nicht zurück, das war sehr schmerzhaft.»

Doch letztlich ist es nicht das, was wirklich zählt; letztlich ist der Weg des Suchens, die Reflektion über das Sein und die Sinnsuche in den zwischenmenschlichen Beziehungen sein Hauptthema. Und dieser Weg dauert möglicherweise bis ans Ende der Tage.

187 Seiten; A5, Softcover, Fadenbindung.

ISBN 978-3-85642-007-9

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF/EUR 20.-

Stefan Hugi – Vintage-Saxophone mit grossem Ton; 11 berühmte Saxophonmodelle, die heute und auch in Zukunft von Profi-Musikern gespielt und geliebt werden 

Ein ambitionierter Saxophonist, eine erfolgreiche Saxophonistin hat keine Wahl: Für den grossen Ton muss ein Vintage-Saxophon her. Das wird auch in Zukunft so sein. Ein Vintage-Sax in sehr gutem Zustand ist eine Investition für die Zukunft, eine Geldanlage, die allen Freude bereitet. Die Wahl des richtigen Saxophon-Modells ist keine einfache Angelegenheit.
Dieser Ratgeber beantwortet viele der drängendsten Fragen:
• Welche Modelle eignen sich für den Profi-Musiker?
• Welches Modell passt für welchen Musiker?
• Welche Vorteile bietet ein Modell? Welche Nachteile ein anderes?
• Was gilt es bei sehr alten Instrumenten zu beachten?
Hier finden Sie Antworten eines Profis. Hintergrundwissen und technische Details, die für die Musiker von Interesse sind, werden in verständlicher Sprache erklärt. Dazu kommen Tipps zum Kauf und für die Revision von jedem der hier vorgestellten Modelle. Mittels QR-Codes erhält man zudem Zugang zu Tonbeispielen und weiterführenden Informationen.

59 Seiten, 68 Farbfotos, 8 QR-Codes, 20 schematische Darstellungen. A5, Softcover.

ISBN 978-3-85642-006-2

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF 16.-, EUR 15.-

Auf der YouTube-Seite von Stefan Hugi können Sie unzählige Tonbeispiele der beschriebenen (und noch vieler anderer) Saxophone anhören

Fritz Koelliker – Das Valle Cannobina; eine Kulturlandschaft zwischen Untergang und Aufbruch

Das Valle Cannobina ist ein etwas vergessenes Tal, welches von Cannobio am Lago Maggiore nach Malesco im Valle Vigezzo führt. Dieses ist bis zur Grenze zwischen der Schweiz und Italien als  «Centovalli» bekannt, erst ab der Grenze wird es «Valle Vigezzo» genannt und führt schlussendlich nach Domodossola.

Der Autor lebt seit mehreren Jahren in einer der kleinen Gemeinden des Valle Cannobina und kennt die Landschaft aus unzähligen Wanderungen. Er stellt alle Dörfer und einen Teil der vielen Weiler, welche oft mehr oder weniger verlassen sind, in vielen Bildern und Beschreibungen vor. Ergänzend finden sich QR-Codes, welche auf Dateien im Internet verweisen (YouTube, Mapillary, Google StreetView) und für jedes Dorf einen Überflug mit einer Drohne, Ortsdurchquerungen im Street-View-Stil und diverse 360°-Aufnahmen zeigen. Eine speziell eingerichtete Webseite ist zudem für Korrekturen und Ergänzungen reserviert.

196 Seiten, 283 Farbfotos, 46 QR-Codes, diverse Landkarten und Statistiken. A4, Hardcover.

ISBN 978-3-85642-003-1

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF 39.-, EUR 35.-

Trudi Harmat liest zwei Geschichten aus ihrem Buch. Die Links führen zu YouTube.

Trudi Harmath – Es war einmal…

«Es war einmal…» lässt auf eine Sammlung von Märchen schliessen. Das stimmt für diese 68 Geschichten für Kinder und Erwachsene aber nur bedingt. Zwar tummeln sich auch hier Zwerge, Elfen, Prinzessinnen und Karawanen. Zwar sprechen auch hier Tiere, Pflanzen und Fabelwesen. Doch dann fällt auf, dass der sonst quasi obligatorische Schlusssatz «und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute» nie vorkommt. Und es fällt bald einmal auf, dass jede dieser Geschichten eine Botschaft hat, welche von aktuellem Geschehen, von heutigen gesellschaftlichen oder individuellen Problemen beeinflusst ist. Das wird dann umso klarer, wenn man weiss, dass die Autorin Trudi Harmath in ihrem langen Leben viele Tätigkeiten innehatte, welche mit Menschen zu tun hatten. In einer Zeit, in der die Überquerung des Atlantiks noch ein Abenteuer war, arbeitete sie in Argentinien als «Kindermädchen», danach folgten Jahre als Kinderkrankenschwester, Mütter- und Väterberaterin, Gesundheitsberaterin und Puppenspielerin. In all diesen Tätigkeiten wurde sie mit menschlichen Problemen konfrontiert, welche sie in einer ihrer Leidenschaften, dem Geschichten- und Märchenerzählen verarbeitete. Die Botschaften dieser Geschichten kann man unter dem Motto «bedingungslose Liebe für alle Lebewesen und die Natur in ihrer Vielfalt» in immer wieder anderen Konstellationen der Protagonisten erfahren und erfühlen.

216 Seiten, 68 Geschichten, 33 farbige und 96 schwarz-weisse Zeichnungen der Autorin. A4, Hardcover mit Fadenbindung und Lesezeichenbändel.

ISBN 978-3-85642-004-8

In jeder Buchhandlung oder direkt hier erhältlich; CHF 39.-, EUR 35.-